Buscar

Hoy, según las recomendaciones del cirujano general de los EE. UU. y del American College of Surgeons, el Comité Ejecutivo Médico Conjunto de Renown Health decidió que, a partir del martes, 17 de marzo, los casos quirúrgicos programados en el Renown Regional Medical Center y en el Renown South Meadows Medical Center, que se consideren ELECTIVOS OPCIONALES se pospondrán a una fecha posterior. Los pacientes que tienen programadas cirugías ELECTIVAS OPCIONALES recibirán una llamada telefónica de representantes de Renown Health la próxima semana. Surgeon’s offices will also be reaching out to assist patients with rescheduling their surgeries for a future date.  Elective surgeries that are REQUIRED and not optional will be evaluated on a case-by-case basis daily with the surgeon, patient and a medical leadership review committee at Renown. Your surgeon’s office will be in contact with you with more information about these REQUIRED surgeries This temporary measure will allow Renown’s physicians and staff to enact the emergency preparedness plans they have been developing for weeks to create additional capacity for inpatients and to continue to deliver high quality care during the anticipated surge in COVID-19 cases in northern Nevada. The new guidelines do NOT apply to EMERGENCY surgeries performed in Renown hospitals. There are different types of surgery, this decision impacts Elective-Optional surgeries only. Elective – Optional surgery – Elective surgeries are not usually necessary for the individual to stay in good health. They are non-emergency and planned in advance. A wide range of surgeries can be elective. Most cosmetic surgeries are elective. Other surgeries such as organ donation, scoliosis surgery, tonsillectomies and other minor surgeries can also be considered elective. Required surgery – Surgery which needs to be done in order to retain quality of life. As opposed to urgent or emergency surgery, required surgeries do not need to be performed immediately. Examples of required surgery are kidney stone or tumor removal. Urgent or emergency surgery – When a patient’s condition is life threatening, surgery is considered emergent. Emergency surgeries must be performed immediately, even when the patient is unconscious and cannot give consent. Examples include trauma and appendicitis. Life-threatening conditions can occur during labor and delivery which may require emergency surgery. Other services making changes include: Pulmonary Services and Procedures Renown Health today will begin rescheduling patients scheduled for Pulmonary Function Testing, Outpatient bronchoscopy and patients at Thomas S. Dolan Pulmonary Rehabilitation. Renown llamará a los pacientes afectados por este cambio para reprogramar sus citas para el lunes 20 de abril de 2020 o en una fecha posterior. Starbucks at Renown and Renown Dining Options As with many of the Starbucks around the U.S., the Starbucks at Renown Regional Medical Center will shift to a “to-go” model, with no seating available. The cafeterias at Renown Regional Medical Center and South Meadows Medical Center remain open, will temporarily eliminate self-service options and will add more ‘grab and go’ options. Other Renown Services Remain Open Renown Medical Group offices remain open. Planned imaging procedures such as ultrasound, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRIs), mammograms and non-invasive cardiology testing will continue at Renown hospitals and office locations and will NOT be postponed at this time. Patients confirmed for imaging appointments will be contacted prior to their scheduled visits to identify those who may be at higher risk of COVID-19 infection. Renown has expanded access to Teladoc virtual visits, available to all Hometown Health and Senior Care Plus subscribers. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en https://www.renown.org/covid-19/.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Update on Elective Surgical Procedures and Medical Services

El sistema de salud sigue el anuncio del gobernador de reanudar las cirugías necesarias el 11 de mayo, pero permanece listo para un posible aumento de casos de COVID-19. Renown Health announced today that they will align with the Governor’s Office and the state Medical Advisory Team in adopting a phased-in approach to resume limited medical and surgical procedures under strict guidelines and lift temporary restrictions due to the COVID-19 virus. The decision follows yesterday’s release of Governor Sisolak’s “Nevada United: A Roadmap to Recovery,” a plan designed to move forward to safely restart Nevada under a “new normal.” Desde el lunes 4 de mayo, el sistema de salud implementará un enfoque por fases para realizar cirugías necesarias para pacientes que no estén en riesgo, las cuales comenzarán a realizarse el lunes, 11 de mayo de 2020. “We’re able to resume some surgical services due to the flattening of the COVID-19 surge curve and the low COVID-19 transmission rate within our community due to the implementation of strong social distancing practices,” said Tony Slonim, MD, D.Ph., President and CEO, Renown Health. He added, “Our primary concern will always be the health and safety of our patients, physicians, healthcare employees and community members. We continue to monitor the surge curve and our current situation. Until a vaccine or cure is found, Renown Health remains prepared at all times to handle a surge and continues to care for those across northern Nevada.” Los casos de procedimientos “electivos opcionales” se pospusieron temporalmente en los hospitales de Renown el 17 de marzo, con el fin de detener la propagación de la COVID-19 y preservar los recursos críticos. Christopher P. Demers, MD, FAANS, socio gerente en Sierra Neurosurgery Group y director médico de Neurocirugía en Renown, dijo: “Sé lo importante que son las cirugías para mejorar la calidad de vida de los pacientes. I am privileged to have the opportunity to perform surgeries that help people get back to doing the activities they love. We are guided by a simple and important principle: the patient always comes first.” “This is excellent news for so many patients who may have placed their surgeries and care plans on hold due to COVID-19,” said Christos Galanopoulos, MD, chair, department of surgery for Renown Medical Group, and a specialist in oncologic surgery. “Renown’s expert team is ready to deliver safe and effective care to all patients and has earned recognition as the region’s leader in patient safety, technology and specialized care,” said Galanopoulos. “We are proud of the incredibly detailed health and safety measures in place at Renown.” Health and safety protocols in place at Renown facilities include: Todas las personas que ingresan a centros de Renown, incluidos los miembros del equipo, deben someterse a un examen de detección de síntomas de COVID-19; los pacientes que tienen programados procedimientos electivos se realizarán una prueba de COVID-19 hasta 5 días antes de la fecha programada para el procedimiento. Patients will remain in isolation following the test, up to the time of surgery. Positive COVID-19 patients and symptomatic patients will not be scheduled for elective surgery. All individuals entering Renown sites are asked to don a cloth mask. Patients may bring their own mask or may opt to wear one supplied by Renown. All care team members wear surgical masks and protective eye wear, as well as other necessary personal protective equipment (PPE), at all times when caring for patients. Visitor restrictions are still in place. Se alienta que haya una persona de apoyo para pacientes quirúrgicos, madres que van a dar a luz; niños menores de 18 años; pacientes con confusión, estado mental alterado o retrasos en el desarrollo y pacientes que se encuentran en el final de su vida. Six-foot social distances have been established in public areas such as waiting rooms, elevators, cafeterias. Extra cleaning and disinfection is in place for all high-touch, public surface areas. Erik Olson, MHA, Chief Executive Officer of Renown Regional Medical Center adds, “Renown’s mission is to make a genuine difference in the health and well-being of the people and communities we serve. We deliver on this promise by collaborating with expert surgeons to offer general and specialized surgical interventions to alleviate disabilities and reduce the risk of death from traumatic injuries, cancers, cardiovascular disease and other conditions. Together we are dedicated to delivering safe, high-quality, compassionate, personalized health care.” Los pacientes que deseen programar una cirugía electiva o procedimiento ambulatorio primero deben comunicarse con el proveedor que solicita el procedimiento. -FINAL- Se invita a aquellos interesados en apoyar a los héroes de la atención médica de Renown a visitar www.renown.org/give para conocer más formas de ayudar. Para obtener información actualizada sobre el abordaje de Renown para mantener la seguridad de la comunidad, visite nuestro sitio web en www.renown.org/covid-19/.     About Renown Health Renown Health is a locally governed and locally owned, not-for-profit integrated healthcare network serving northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Renown es uno de los mayores empleadores privados de la región y cuenta con una fuerza laboral de más de 7,000. It comprises three acute care hospitals, a rehabilitation hospital, the area’s most comprehensive medical group and urgent care network, and the region’s largest and only locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Renown has a long tradition and commitment to continually improve the care and the health of our community. Visite renown.org para obtener más información.

Leer más About Renown reanuda las cirugías médicamente necesarias en un enfoque por fases

Innovative anesthesiology practice improves diagnosis, medical management and quality of life for patient. If you are preparing for a surgical procedure, you have probably given a lot of thought to the education, training and experience of the surgeon performing the procedure. Sin embargo, es posible que no haya pensado mucho sobre el médico anestesiólogo o la importancia de su experiencia médica en su procedimiento, antes, durante y después, para mantenerlo seguro y cómodo. “Nuestro equipo de liderazgo ha pensado mucho en los médicos anestesiólogos durante el año pasado”, afirma Sy Johnson, MBA, presidente y jefe de personal de Renown Health. “Como la única red de atención médica integrada sin fines de lucro y el único centro de urgencias de la región, los pacientes confían en nosotros y los eligen como el proveedor principal de cuidados para pacientes hospitalizados, así como de cirugías, en el norte de Nevada, Lake Tahoe y el noreste de California. Para satisfacer las necesidades de cientos de cirujanos y miles de pacientes con una cobertura de anestesia segura, de alta calidad y eficaz, ahora empleamos a cincuenta y seis anestesiólogos a través de nuestro Departamento de Cirugía y hemos establecido Renown Medical Group Anesthesiology, un nuevo consultorio local para el norte de Nevada”. “Los anestesiólogos de Renown Medical Group brindan cobertura quirúrgica y de procedimientos las 24 horas en función de las habilidades clínicas, las preferencias del cirujano y las preferencias del paciente. Los pacientes que elijan Renown para su cuidado pueden sentirse seguros de que están recibiendo anestesia de un médico anestesiólogo que ha obtenido la certificación de la Junta. Los hospitales de Renown Health se complacen en brindar atención al paciente exclusivamente por parte de los médicos anestesiólogos”, afirma Thomas Graf, MD, FAAFP, director ejecutivo, director clínico y director de calidad de Renown Health y decano asociado sénior de Asuntos Clínicos en la Facultad de Medicina de la University of Nevada, Reno. “Somos los médicos capacitados para administrarle la anestesia a un paciente y controlarla durante un procedimiento quirúrgico para garantizar que el cuidado en torno a la anestesia sea lo más seguro y eficaz posible”, explica Nariman Rahimzadeh, MD El Dr. Rahimzadeh se desempeña como director médico y jefe de personal de Renown South Meadows Medical Center, es miembro del nuevo grupo y ha ejercido en Reno durante quince años. “También desempeñamos un papel clave en el cuidado de los pacientes que se someten a una cirugía menor o que pueden no requerir anestesia general, como las mujeres en trabajo de parto que necesitan estar despiertas y alerta, pero que requieren un manejo eficaz del dolor”. “Nuestra práctica innovadora del centro anestesiológico ahora está a cargo de cincuenta y seis anestesiólogos. Estamos brindando servicios a pacientes y cirujanos en hospitales de Renown Health con un modelo de cuidado completamente integrado para mejorar el diagnóstico, la administración médica y la calidad de vida”, afirma Christos Galanopoulos, MD, MBA, MSc, FACS; presidente del Departamento de Cirugía y vicepresidente de Renown Health. “Nos esforzamos por lograr avances en la anestesia a través de la excelencia clínica, la educación, la innovación y las personas. Nuestro personal médico reconocido a nivel nacional, y el equipo de apoyo dedicado realizan la mayoría de los procedimientos de anestesia en nuestro mercado, y evalúan, monitorean y supervisan el cuidado de los pacientes antes, durante y después de la cirugía para administrar anestesia de manera eficaz y garantizar una seguridad óptima del paciente”. “Los médicos anestesiólogos tienen entre 12 y 14 años de formación, incluida la facultad de medicina, y entre 12,000 y 16,000 horas de capacitación clínica”, agrega Scott Parkhill, MD, FASA, quien se desempeña como director médico y vicepresidente de personal en el Renown Regional Medical Center y es miembro del nuevo grupo. “Los médicos anestesiólogos de los Estados Unidos cursan una carrera universitaria de cuatro años que incluye la satisfacción de los requisitos previos a la carrera de medicina. Al igual que los demás médicos, deben seguir la formación de grado con cuatro años de estudios de medicina. Después de la facultad de medicina, un médico especializado en anestesiología completa un programa de residencia en anestesiología de cuatro años. Luego de completar un programa de residencia, los residentes son elegibles para participar en el examen de la Junta Estadounidense de Anestesiología (American Board of Anesthesiology, ABA). Nos complace que todos nuestros anestesiólogos de Renown Medical Group cuenten con la certificación de la Junta”. Kelsey Larsen, MBA, directora de operaciones de Renown Medical Group, agrega: “Estamos encantados de dar la bienvenida y emplear a cuarenta y dos médicos anestesiólogos que se incorporaron el 1 de abril. Otros nueve médicos se unieron la semana pasada y otros cinco han solicitado comenzar durante el verano, lo cual suma un total de 56 anestesiólogos que se han unido a Renown Health para brindar servicios a los pacientes”. Los pacientes que recibieron atención incluyen pacientes del Renown Regional Medical Center, el único centro de urgencias de Nivel II entre Sacramento y Salt Lake City, y el mejor hospital en el Estado de Nevada según el ranking de mejores hospitales de U.S. News and World Report de 2021. Los médicos anestesiólogos también prestarán servicios a los pacientes del Renown South Meadows Medical Center, el Mejor Hospital de 2020 según U.S. News & World Report, y a los pacientes del Renown Rehabilitation Hospital, el único hospital que cuenta con la certificación de la Comisión de Acreditación de Centros de Rehabilitación (Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities, CARF) del norte de Nevada, especializado en el tratamiento de pacientes con lesiones cerebrales, lesiones de la médula espinal y derrames cerebrales. Renown Health está integrado con la Facultad de Medicina de la University of Nevada, Reno, la primera facultad de medicina de Nevada, que tiene como propósito mejorar la salud de la comunidad al proporcionar un mayor acceso al cuidado médico, prestar una atención médica innovadora, expandir la investigación clínica y capacitar a la próxima generación de médicos y profesionales de atención médica. ESTOS SON LOS 51 ANESTESIÓLOGOS QUE SE UNIERON A RENOWN EN ABRIL DE 2022: Samuel Beck, MD Heber Becker, MD  Peter Billharz, MD  Kara Bjur, MD  Brian Brewer, MD Brian Buehler, MD Carrie Buehler, MD Catherine Burton, MD Joshua Cartinella, MD  Nicholas Cirac, MD  Gordon Curry, MD  Scott Dougan, MD  JoAnn Ellero, MD  Daryl Fenio, MD  Dirk Fletcher, MD  Tobey Gansert, MD  Benjamin Garol, MD  Jeffery Grudzinski, MD  Keith Hanson, MD  Min Hein, MD  Mark Janes, MD  Scott Jeannes, MD  Kevin Lasko, MD  Sarah Lim, MD  Jay Markin, MD John Marshall, MD  Eric Moody, MD  John Mortensen, MD  Jobin Nash, MD Mel Nutter, DO      Scott Parkhill, MD   Nariman Rahimzadeh, MD   Suresh Raman, MD   Shaina Richardson, MD   Alan Sarabia, MD   Heidi Sarabia, MD   Mitch Seman, MD   Daniel Sorensen, MD   Ryan Stites, MD   Aaron Wallace, MD   Duncan Browne, MD   Tyler Hartley, MD   Jie Lan, MD  Pamela Russell, MD  Scott Reineck, MD   Brian Landreth, DO      Kara Sievert, MD   Chiaki Nakanishi, MD  Philip Phu, MD  Matthew Sabatini, MD   Robert Kyper, MD  About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. La organización se compone de un centro de urgencias, dos hospitales de cuidados agudos, un hospital infantil, un hospital de rehabilitación, un grupo médico y una red de atención de urgencias y Hometown Health, la compañía de seguros sin fines de lucro más grande de la región y de propiedad local, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®. Para obtener más información, visite renown.org.

Leer más About 56 anestesiólogos se unen a Renown Health para brindar servicios de alta calidad a pacientes y cirujanos del área

Group improves diagnosis, medical management and quality of life for patients. If you are preparing for a surgical procedure, you have probably given a lot of thought to the education, training and experience of the surgeon performing the procedure. But you may not have thought much about the anesthesiologist or the importance of his or her expertise in your procedure — before, during, and after — to keep you safe and comfortable. “As the region’s only not-for-profit integrated healthcare network and Trauma Center, we are trusted and chosen by patients as the #1 provider of inpatient care, including surgeries, for northern Nevada, Lake Tahoe and northeast California. To continue to serve the needs of hundreds of surgeons and thousands of patients with safe, high quality and effective anesthesia coverage, we now employ sixty anesthesiologists through our Department of Surgery through Renown Medical Group Anesthesiology, a new local practice providing services to patients in northern Nevada,” said Sy Johnson, MBA, President of Renown Health. Los pacientes que recibieron atención incluyen pacientes del Renown Regional Medical Center, el único centro de urgencias de Nivel II entre Sacramento y Salt Lake City, y el hospital n.º 1 en el estado de Nevada según los rankings de mejores hospitales de U.S. News and World Report de 2021. Physician anesthesiologists will also provide services to patients at Renown Children’s Hospital, the only children’s hospital in the region; Renown South Meadows Medical Center, named #1 Best Hospital for 2020 by U.S. News & World Report; and to patients at Renown Rehabilitation Hospital, northern Nevada’s only Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF)- accredited hospital, specializing in the treatment of brain injury, spinal cord injury and stroke. Renown Health está integrado con la Facultad de Medicina de la University of Nevada, Reno, la primera facultad de medicina de Nevada, que tiene como propósito mejorar la salud de la comunidad al proporcionar un mayor acceso al cuidado médico, prestar una atención médica innovadora, expandir la investigación clínica y capacitar a la próxima generación de médicos y profesionales de atención médica. The nine anesthesiologists who recently joined Renown Health include: Houry Kahwajian-Mock, MD, starting 5/1/2022  Brian Turchioe, MD, starting 6/1/2022  Kristina Coger, MD, starting 6/13/2022 Shannon Martin, MD, starting 7/1/2022  Joshua Moody, DO, starting 7/1/2022  Vu Luu, MD, 7/1/2022 Robert Childs, MD, 8/1/2022 Jörg Dünckelmeyer, MD, starting 8/22/2022  Jonathan Miller, MD, starting 10/31/2022 About Renown Health Renown Health is the region’s largest, locally governed, not-for-profit integrated healthcare network serving Nevada, Lake Tahoe and northeast California. Con una fuerza laboral diversa de más de 7,000 empleados, Renown ha fomentado una cultura de excelencia, determinación e innovación de larga data. The organization comprises a trauma center, two acute care hospitals, a children’s hospital, a rehabilitation hospital, a medical group and urgent care network, and the regions largest, locally owned not-for-profit insurance company, Hometown Health. Actualmente, Renown está inscribiendo participantes en el estudio genético de salud poblacional basado en la comunidad más grande del mundo, el Healthy Nevada Project®.

Leer más About Nine Additional Anesthesiologists Join New Local Practice Serving Patients at Four Renown Hospitals